Петанк в России

Уважаемые участники рабочей группы по вопросам судейства,

вопрос о затирании пометки от круга.

Очень многие игроки в российском петанке затирают пометку от круга сразу после поднятия круга.
Я всегда считал, что они неправильно применяют ст. 6 в части "The team that is going to throw the jack must erase all throwing circles near the one it is going to use."

Я считал, что рядом это значит рядом, то есть условно в радиусе 2 метров от нового круга, чтобы не перепутать актуальную пометку с предыдущей в случае непреднамеренного сдвига кольца.

Но сейчас я вообще думаю, что в ст. 6 речь идёт о нарисованном круге, а не о пометке круга.

Прошу прокомментировать правомерность затирания пометки от круга в принципе и не рядом от нового круга (далее 6 м) в случае, если вы приравняете пометку от круга к нарисованному кругу.

Добавлю, что на мой взгляд пометка от предыдущего круга часто является ощутимым препятствием на поляне и затирание её не в рамках ст. 6 (если пометка будет приравнена к нарисованному кругу) противоречит ст. 10 в части "It is strictly forbidden for players to press down, displace or crush any obstacle whatever on the playing area."

Друзья, у нас некоторые игроки носят такую обувь, что следы от нее меняют площадку куда больше, чем какие-то пометки. Но про обувь и протектор в правилах ни слова - играй, хоть в бутсах...

Цитата
Андрей Африканов пишет: Ответ рабочей группы по судейству: В той же ст. 6 есть пункт: Цитата Внутреннее пространство круга может быть полностью расчищено в течение всего гейма, но по окончании гейма должно быть приведено в исходное состояние. Необходимость приведения площадки к исходному состоянию относится и к пометке круга, которая обычно бывает достаточно глубокой и рельефной.

Хочу напомнить, что пометка круга обычно происходит снаружи кольца, то есть сама пометка не входит в площадь круга, из которого необходимо бросать шары/кошонет.
Поэтому я не понимаю, как приведённый пункт (о расчистке внутреннего пространства круга) соотносится с пометкой круга.

Есть какое-то разъяснение от "французов"?

И я очень сомневаюсь, что хоть один из российских игроков (рабочую группу не беру в расчёт), затирая пометку от круга, руководствовался приведённым пунктом.

Просто хочу разобраться, так как не раз в трансляциях топов видел игры на полянах, которые к концу игры становились все испещрённые пометками от круга, что косвенно говорит в пользу того, что нельзя все подряд отметки кругов "стирать", но также может косвенно говорить о несоблюдении правил , поэтому и хочется разобраться.

Также считаю, что пометка круга ничем по существу не отличается от пометки шара/кошонета. Но при этом "стирание" пометки шара/кошонета уж никак не привести к пункту "о расчистке круга". Да, мы все по возможности "стираем" старые пометки шара/кошонета, когда рядом делаем новую пометку, и это очень близко к логике "стирания кругов", хотя правилами не регламентировано. Но так как пометки шара/кошонета маленькие и почти не влияющие на поведение шара/кошонета и поэтому мы почти все не заостряем на этом внимание (хотя даже здесь на форуме пытались поднимать вопрос о корректных пометках шара/кошонета). А вот пометка круга существенно может повлиять на поведение шара/кошонета, поэтому хочется разобраться. Лично мне.

Уважаемые участники рабочей группы по вопросам судейства,
прошу вас по возможности ещё раз вернуться к этому вопросу и разъяснить на каком основании действия с пометкой круга (находящейся вне круга для броска) подпадают под пункт "о расчистке внутренней части круга".

Цитата

Nicolas пишет: Цитата agriman пишет: А вот пометка круга существенно может повлиять на поведение шара/кошонета... Это как же нужно помечать, чтобы влияние стало "заметным"?.. ))) Но даже если и так - если пометка своевременно не затерта (до броска кошонета) - она уже является частью площадки. И трогать её нельзя. От чего бы она не была. А от себя скажу, Рома, что ты - извини, пожалуйста - слишком уж "заморачиваешься" с этим вопросом. Есть объектиные причины? Никак невозможно продолжать играть дальше, не разобравшись?

Не-не-не, затирать точно надо... (впоследствии никакая это не "часть площадки"), потому что по Правилам участок внутри Круга можно вообще освободить от всех камней.., но по тем же Правилам этот участок нужно восстановить в первозданном виде.