Петанк в России

Spassibo Люба.

http://www.actualite-francaise.com/depeches/ade-hautes-pyrenees-franck-hourcade-tue-boule-petanque,653.html
Please, Xavier et Luba - translate this NEWS from France into russian language... it is about "the first dead in Petanque history"!!!!!

A Adé dans les Hautes-Pyrénées, Franck Hourcade est tué par une boule de pétanque
Pendant une partie de pétanques vendredi soir à Adé, Franck Hourcade âgé de 39 ans a été touché mortellement par une boule.
La partie se disputait au stade de rugby dAdé, une commune à proximité de Lourdes (Hautes-Pyrénées) où Franck était entraîneur.
Alors quil sétait approché du cochonnet pour vérifier son point, un de ses partenaires de pétanque lance sa boule de 700 grammes et le touche en pleine tête.
Franck Hourcade est emmené au centre hospitalier de Lourdes, où il décèdera de sa blessure le samedi matin, peu après son admission.
Franck travaillait à laéroport de Tarbes-Lourdes-Pyrénées en tant que responsable de la promotion commerciale.

Privet,
ЧЕМПИОНАТЫ МИРА (мужчины/женщины) 2008 are the official qualifications for the VIII Всемирные игры Каосюн 2009!
5 Teams of ranking 1-5 at the world championships in Samsun and 5 Teams of ranking 1-5 at the world championships Dakar will be qualified (5 teams). The Host Taiwan will send the 6th team for the petanque-competition.
Poka,
Alexander

Официальный сайт Чемпионата мира 2008 среди мужчин -
http://www.fipjp.com/~senegal/

Официальный сайт Чемпионата мира 2008 среди женщин -
http://www.wwpc2008samsun.com/en/

пока, Aleks

Olà - Los Niños!
http://www.boulistenaute.com/modules/news/article.php?storyid=9677
http://www.cep-petanque.com/en/emespoirs.shtml
Resultaty - 1. Чемпионат Европы ESPOIRS 2007/2008:

Ladies - WOMEN:
1. Франция (GOLD)
2. Германия (SILVER)
3. Бельгия (BRONZE)
3. Дания (BRONZE)
5. Голландия
5. Испания
7. Италия
7. Турция

Gents - MEN:
1. Франция (GOLD)
2. Испания (SILVER)
3. Бельгия (BRONZE)
3. Голландия (BRONZE)
5. Германия
5. Италия
7. Дания
7. Финляндия
9. Словения
9. Чехия
9. Люксембург
9. Израиль
13. Англия
13. Эстония
13. Турция
13. Монако

Poka i Olé!
Aleks

привет,

2008:
Minimes: 1997 and younger
Cadets: 1996 - 1994
Juniors: 1993 - 1991
Espoirs: 1990 - 1986

European Championship Youth 2008: Cadets & Juniors (1991-1996) !!!!

С уважением, Alexander

Dorogoj Genja Durynchev, bolshoe spasibo za prekrasnyj turnir!! odnomu nemzu eto dage o4en o4en ponrawilos! eto bilo prosto zame4atelno! mi bili by rady tebja snowa uwidet w Germanii ili w Rossii! twoj druzja: Rita, Mario i Aleks (Baden-Baden, Regensburg).

Boychi gotobaytsay k bitve. Proshli trening po polucheniu kubka.... Ostalnoe zavtra....
http://www.ratisbonne.de/test/schenia_aleks_regensburg.jpg
Alex and EO
http://www.ratisbonne.de/test/dshenja_aleks.jpg

С НОВЫМ ГОДОМ !
Schoenes neues Jahr!
Happy new year!
Bonne annee !
Alexander Bauer
Alexander Bauer

Privet, Drusia!
This Weekend there are the FINALS of the Cup of Clubs in Europe. It is in Rastatt, Germany, and the finalists are:
Auderghem St. Anne Brussels [Belgium], 1. PC Viernheim [Germany], Anpi Molassana-Casellese [Italy], Halmstad Petank [Sweden]
(the french team-champion (Barbizon Paris) lost against St. Anna in the 1/8-Final, so it is a final without any french players!)
Results after 3 Matches:
Auderghem St. Anne Brussels [Belgium] 4:2 Anpi Molassana-Casellese [Italy],
1. PC Viernheim [Germany] 5:2 Halmstad Petank [Sweden]
Anpi Molassana-Casellese [Italy] 4:1 Halmstad Petank [Sweden]
1. PC Viernheim [Germany] : Auderghem St. Anne Brussels [Belgium]

see more under:
http://www.cep-petanque.com/en/
http://www.petanque-dpv.de/index.php?id=100&backPID=34&tt_news=1561
http://www.boulistenaute.com/modules/news/article.php?storyid=9078